People participating in BSL Interpretations professional learning

Professional mentoring

A thoughtful space to look at your practice

Flexible, individual support for qualified BSL-English Interpreters and BSL-English Translators. Bring a particular challenge or take a wider look at your development.

Sarah Glendenning shares her experience of professional mentoring.

Individual support

Start with what matters to you

Mentoring is for qualified interpreters and translators who want a thoughtful, confidential space to examine their work. You might bring a specific challenge, rebuild confidence after a difficult period, prepare for a new area of work or take a wider look at your professional development.

Sessions can include structured discussion, interpreting or translation samples, practical skills work, voiceover work, feedback and realistic next steps. The focus can change as your needs change, without committing you to a fixed programme.

How it works

A clear start, then flexible support

Free introductory meeting

Talk about why you are interested in mentoring, what you hope to achieve and any areas you are finding difficult.

Standardisation assessment

Provide evidence of interpreting or translation so we can identify recognised and underlying areas for development.

First paid session

Discuss detailed feedback and agree a useful focus for your work. £80 for up to 90 minutes.

Ongoing support

Meet monthly, every 6 to 8 weeks, or only when needed. There is no required frequency or fixed programme.

What you receive

Support that turns reflection into useful action

Evidence-led starting point

The standardisation assessment looks at a sample of your work so recognised and less obvious development areas can be discussed clearly.

Practical, individual sessions

Use discussion, skills work, feedback and teaching to address what is happening in your real practice. Each session lasts up to 90 minutes and is worth 1.5 structured CPD points.

Flexible pace

Meet regularly for a period, space sessions further apart or return when a new need arises.

Support between sessions

Use agreed activities and resources to continue the work between mentoring meetings.

The BSL Interpretations Learning Hub

Included while we work together

Learning Hub access

Qualified practitioners receive access to hundreds of hours of professional learning activities that can be used as unstructured CPD, included at no additional cost while mentoring support is active.

  • Reflection and professional development activities
  • Practice tasks and professional scenarios
  • Course handbooks and supporting resources
  • Materials to revisit after teaching and feedback

Not sure whether mentoring is right for you?

Start with a free introductory meeting. There is no obligation and no fixed programme.

Arrange an introductory meeting